u­kon­il­ma

substantiivi/ˈukonˌilmɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

u-kon-il-ma (4 tavua) · 8 kirjainta

Yhdyssana: ukko + ilma

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Jumalaton mies tuo Salomonikin oli, kun hän tykeillä ampui ukonilmalla taivaalle, sanoen: 'Jos sinä olet Herra taivaassa, niin minä olen herra maassa'", alkoi pappi.
— Pietari Päivärinta, Minä ja muut
Pilven nosti taivahalle, josta syntyi ukonilma, päivästä teki yön pimeän.
— Koito, Karjalan kankahilta I
Kun ankaran ukonilman aikana tuumimme, "mihinkähän se iskee", niin itse asiassa ' se ' sisältää mielteen toimivasta ja tahtovasta ilmiöstä, vaikkemme varsinaisesti omaa mitään käsitystä esimerkiksi ukkosen jumalasta.
— Wikipedia: Animatismi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ukonilma lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Se ilmoitti tulostaan rajulla ukonilmalla, joka pani kaikki kuohuksiin ja pelkäämään.
— Fernán Caballero, Dolores parka
Tuskin olimme päässeet neljänneslieuen päähän, kun alkoi rankasti sataa ja siihen saakka uhannut ukonilma puhkesi.
— Alexandre Dumas, Kirjekyyhkynen
Hän astui lähemmäksi, hänen muotonsa muuttui uhkaavaksi kuin taivas ukonilman edellä.
— J. A. Bergman, Nurmeksen kapina
Ankara ukonilma oli vielä kohdannut heitä matkalla, yhä lisäten matkan vaivoja.
— Matti Rinta, Kertomuksia Etelä-Pohjanmaalta

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan ukko yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Samaa alkuperää kuin uros: joko johd. näiden yhteisestä kannasta u- (katso uros) tai uros sanan sananmuodostukseltaan epäsäännöll. hellittelymuoto (alkuaan merk:ssä ’isoisä’), vertaa serkku, veikko (s.v. veikka1).

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenukko ’vanha mies, ukko; aviomies; ukkonen’
karjalaukko ’(vanha) mies, aviomies; isoisä; ukkonen, ukkosenjumala’
lyydiuk(ko) ’ukko, vanhus; (avio)mies; ukkonen’
vepsäuk (g. ukon) ’vanha mies, ukko’, ukōńe ’sama merkitys; aviomies’
vatja(h)ukko ’ukko, vanha mies; ukkonen’
virouku ’henkiolento, ukkosen jumala’, (murt.) ukk (g. uku) ’ukko, vanhus; ukkonen’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.thunder, thunderstorm
  • ruotsiåskväder, åska, åskbuller
  • saksaGewitter
  • ranskaorage
  • venäjäгроза
  • viropikseilm, äikene, äikeseilm, kõueilm, äike

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • thunderstorm
  • thunder

Esiintymistiheys

2 526 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
1.8
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
1.3
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: ukonilma 40 % · ukonilmalla 19 % · ukonilman 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ilmɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ukonilma. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ukonilma