Asiasanasto.fi

uk­ko­sen­jy­ri­näsubstantiivi

/ˈukːosenˌjyrinæ/

Yhdyssana: ukkonen + jyrinä

Merkitys

(englanniksi)
  1. 1.thunder (sound of thunder)

Synonyymit

Käännökset

  • engl.thunder, thunderstorm
  • ruotsiåskdunder, åskbuller, åskdån, tordön, åska, åskmuller
  • saksaDonner
  • ranskatonnerre
  • venäjäгром
  • viromüristamine, kõuemürin, piksemürin, kõu, kõuekõmin

Esimerkkilauseet

Ukkosenjyrinän aikana, joka nyt myllertäen kaikui linnan läpi, Rist tarttui lujin ottein ystävänsä käsivarteen.

Stein Riverton, Tuhat rautaa tulessa

Kaikki huusivat ja heiluttivat minkä jaksoivat: pauhasi oikea ihmismyrsky, jossa huudot olivat ukkosenjyrinöitä ja kukkavihot, konfetti, munat, appelsiinit ja kukat rakeita.

vanh. Alexandre Dumas, Monte-Criston kreivi

Paikoin käytetään myös suoranaisia soittimilla tehtyjä ääniefektejä, kuten linnunlaulua toisen osan lopussa (partituurissa lukee, mikä lintu on kulloinkin kyseessä) sekä ukkosenjyrinää myrsky -osuudessa.

Wikipedia: Sinfonia nro 6 (Beethoven)

Englanninkieliset vastineet

  • thunder
  • thunderstorm

Esiintymistiheys

53 esiintymää, 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviukkosenjyrinä
Genetiiviukkosenjyrinän
Partitiiviukkosenjyrinää
Essiiviukkosenjyrinänä
Translatiiviukkosenjyrinäksi
Inessiiviukkosenjyrinässä
Elatiiviukkosenjyrinästä
Illatiiviukkosenjyrinään
Adessiiviukkosenjyrinällä
Ablatiiviukkosenjyrinältä
Allatiiviukkosenjyrinälle
Abessiiviukkosenjyrinättä

Riimit

-yrinæ

Kaikki riimit