polt­ta­rit

substantiivi/ˈpoltːɑrit/
Jaa
Viittaa artikkeliin

polt-ta-rit (3 tavua) · 9 kirjainta

Merkitys

  1. avioliittoon astumiseen liittyvä initiaatiomeno tai siirtymäriitti

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"No ainahan mä olisin voinut sanoa, että naamiaiset tai polttarit tai jotain", hän mietti mielessään.
— Amalia Toivonen, Verisynti
Siirtymäriittejä ovat muun muassa kastejuhla tai nimiäiset, konfirmaatio tai Prometheus -juhla, penkinpainajaiset ja vanhojenpäivä, ylioppilasjuhlat, polttarit, avioliittoon vihkiminen ja lopulta hautajaiset.
— Wikipedia: Riitti
Suomessa polttarit ovat olleet viime vuosikymmeninä karnevaalinomainen ja alkoholin nauttimista korostava tapahtuma, mutta nykyään on palattu myös perinteisempiin muotoihin.
— Wikipedia: Poikamiesilta

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: polterabend)
Slangissa
1950 lähtien

Helsingin slangissa

polttarit ’poikamiesilta’; myös polttikset, polttis, bolttis

← ruotsi polterabend ← saksa Polterabend ’sama merkitys’, saksa sanoista poltern ’meluta, riehua’ + Abend ’ilta’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bachelor party, stag party, hen night, hen party
  • ruotsisvensexa, möhippa
  • venäjäмальчишник (m), девичник (m)
  • puolawieczór panieński (m), wieczór kawalerski (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bachelor party
  • smoker
  • stag party
  • hen night
  • hen party

Esiintymistiheys

686 esiintymää · 0.3 / milj.

Sana esiintyy yli 50 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.2
Reddit
1.9
Tekstitykset
3.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: polttarit 41 % · polttareita 18 % · polttareissa 17 %

SijamuotoYksikkö

Riimit

-oltːɑrit

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Polttarit. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/polttarit