Merkitykset
- juhlapyhäJoulu juhlista jaloin.
- (yksikössä tai monikossa)sosiaalinen tapahtuma jonkin asian tai tapauksen juhlistamiseksi, pidot, kutsut, merkkipäiväMonelle 50-vuotispäivä on tärkeä juhla.
- ilotteluElämä ei voi olla yhtä juhlaa.
- (in-plural)(often)party, celebration, carnival, fiesta, jubilee (social gathering of usually invited guests for entertainment, fun and socializing)
- (in-plural)festival, fest (event or community gathering which centers on some theme)
- (in-plural)(often)feast (very large meal, often of ceremonial nature)
- celebration (act, process of showing appreciation, gratitude and/or remembrance, notably as a social event)
- feast (religious anniversary)
- ceremony, occasion, function
- holiday
Synonyymit
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
- alkajaisjuhla
- avajaisjuhla
- elojuhla
- elonkorjuujuhla
- erojaisjuhla
- glögijuhla
- hääjuhla
- heimojuhla
- helkajuhla
- hyväntekeväisyysjuhla
- ilojuhla
- iltajuhla
- itsenäisyysjuhla
- jäähyväisjuhla
- joulujuhla
- juhannusjuhla
- juhla-asu
- juhla-ateria
- juhlaesitelmä
- juhlahetki
- juhlahumu
- juhlahuoneisto
- juhlaillaalinen
- juhlajulkaisu
- juhlajumalanpalvelus
- juhlakalu
- juhlakenkä
- juhlakirja
- juhlakolikko
- juhlakonsertti
- juhlakulkue
- juhlaliputus
- juhlamerkki
- juhlamieli
- juhlanäytäntö
- juhlanäyttely
- juhlanumero
- juhlapaikka
- juhlapäivä
- juhlapalvelu
- juhlapostimerkki
- juhlapuhe
- juhlapuku
- juhlapyhä
- juhlaraha
- juhlasaatto
- juhlasali
- juhlatila
- juhlatilaisuus
- juhlatoimikunta
- juhlatunnelma
- juhlatuuli
- juhlaväki
- juhlavalaistus
- juhlavieras
- juhlaviikko
- juhlavuosi
- juhlayleisö
- kansanjuhla
- kansanmusiikkijuhla
- kastejuhla
- kesäjuhla
- kevätjuhla
- kihlajaisjuhla
- kirkkojuhla
- kokkojuhla
- kotiseutujuhla
- koulujuhla
- kruunajaisjuhla
- kulutusjuhla
- kuusijuhla
- kymmenvuotisjuhla
- läksiäisjuhla
- lastenjuhla
- laulujuhla
- lehtimajanjuhla
- maakuntajuhla
- maalijuhla
- muistojuhla
- musiikkijuhla
- pääsiäisjuhla
- päätösjuhla
- päättäjäisjuhla
- perhejuhla
- pikkujoulujuhla
- pukujuhla
- puutarhajuhla
- rapujuhlat
- rauhanjuhla
- remujuhla
- riemujuhla
- rippijuhla
- rymyjuhla
- satavuotisjuhla
- sukujuhla
- surujuhla
- suvijuhla
- syntymäjuhla
- taiteilijajuhla
- tervetuliaisjuhla
- tuliaisjuhla
- ulkoilmajuhla
- urheilujuhla
- vappujuhla
- vihkimisjuhla
- vuosijuhla
- vuosisataisjuhla
- ylioppilasjuhla
Johdokset
Käännökset
- engl.pattern, celebration, jubilee, anniversary, party, festival
- ruotsihögtid, fest
- saksaFest (n)
- ranskacélébration (f), festival (m), fête (f)
- venäjäпраздник (m)
- esp.fiesta (f)
- viropidu
- italiafesta (f)
- norjafest (m)
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓ilonpito
- ↓huvittelu
- ↓karnevaali
- ↓elokuvafestivaalit
- ↓markkinat
- ↓festivaali
- ↓jazzfestivaali
- ↓gaala
- ↓juhlatilaisuus
- ↓kekkerit
- ↓vuosisataisjuhla
- ↓bailut
- ↓bileet
- ↓kemut
- ↓juhlinta
- ↓seremonia
- ↓riitti
- ↓naamiaiset
- ↓vastaanotto
- ↓tupaantuliaiset
- ↓illanvietto
- ↓puutarhajuhla
- ↓vauvakutsut
- ↓polttarit
- ↓herrakutsut
- ↓häät
- ↓hääjuhla
- ↓kirkkojuhla
- ↓joulujuhla
- ↓julkistamistilaisuus
- ↓kansanjuhla
- ↓kesäjuhla
- ↓laulujuhla
- ↓musiikkijuhla
- ↓väitöstilaisuus
- ↓yleisötilaisuus
- ↓juhliminen
- ↓Kwanzaa
- ↓Kwanza
- ↓Saturnalia
- ↓keritsemisjuhlat
- ↓suuret juhlat
- ↓pirskeet
- ↓puutarhakutsut
- ↓herrainkutsut
- ↓herraninkutsut
- ↓jälleentapaaminen
- ↓oopperajuhla
- ↓dionysia
- ↓Ludi Saeculares
- ↓juhlat
- ↓luau-juhla
- ↓varainhankintatilaisuus
- ↓tanssiaisväki
- ↓päivälliset
- ↓vierailupäivä
- ↓avoimet ovet
- ↓pihajuhla
- ↓elokuvafestivaali
- ↓pääjuhla
- ↓bakkanaalit
- ↓vuosittaiset runo- ja musiikkijuhlat
- ↓voitonjuhlat
- ↓juhlamenot
- ↓lahjojenvaihtoseremonia
- ↓yökyläily
- ↓naamiaisjuhlat
- ↓päivälliskutsut
- ↓miesten juhlat
- ↓naisten ilta
- ↓pyjamabileet
- ↓elokuvajuhla
- ↓agon
- ↓Oktoberfest
- ↓valokuvaustuokio
- ↓äijäkemut
- ↓seurat
- ↓kirkollinen juhla
- ↓koulutustilaisuus
- ↓liittojuhla
Esimerkkilauseet
Mont' ihmeseikkaa julki tuo vanhat tarinat, kuink' urhot kuulut kulki elon vaiheet vaihtuvat: ilon, juhlain tuokioista ja vaivain, tuskan, parun ja kalpain karkeloista nyt saatte kumman kuulla tarun.— Ota tuo korppu, ole iloinen, vietämmehän juhlaa, ja Pyhä Fransiskus loukkautuu, jos pahoitamme häntä.Näitä kimonoita voi pitää epämuodollisissa tilanteissa, kuten pienissä juhlissa, kaupungilla, ravintolassa, teatterissa tai kotona.Englanninkieliset vastineet
- celebration
- fete
- party
- fiesta
- festival
- function
- pattern
- jubilee
Esiintymistiheys
219 262 esiintymää · 83.5 / milj.
Suomi24
67.0
Sanomalehdet
159.6
Aikakauslehdet
160.5
Wikipedia
66.0
Reddit
32.8
Tekstitykset
191.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | juhla |
| Genetiivi | juhlan |
| Partitiivi | juhlaa |
| Essiivi | juhlana |
| Translatiivi | juhlaksi |
| Inessiivi | juhlassa |
| Elatiivi | juhlasta |
| Illatiivi | juhlaan |
| Adessiivi | juhlalla |
| Ablatiivi | juhlalta |
| Allatiivi | juhlalle |
| Abessiivi | juhlatta |
Riimit
-uhlɑ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0