po­va­ri

substantiivi/ˈpoʋɑri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

po-va-ri (3 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: povata

Merkitykset

  1. povaaja, korteista tms. ennustaja
  2. (slangia)povitasku

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Puolikymmentä povaria oli vastustanut matkaa, vallankin, jos tulisi kuljettavaksi "veden yli".
— Tatu Pekkarinen, Avioero ennen häitä
Kadulla tuli häntä ensimmäiseksi vastaan eräs ilkeä, vanha eukko- rutale, jota sanottiin "maailman äidiksi", povari muuten viraltaan ja suuri rolli.
— Minna Canth, Lyhyitä kertomuksia
Onnenlehtien ennustuksia pidettiin kuitenkin povareiden ennustuksia selkeämpinä.
— Wikipedia: Onnenlehti

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: spåare)
Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1880
Levinneisyys
paikoin Kaakkois-Häme ja Päijät-Häme sekä Etelä-Savo

Lähtökohta: ← nykyruotsi spåare ’povari, ennustaja’ v:stä spå ’ennustaa, aavistaa, tietää ennakolta’ (muinaisnorja spá ’ennustaa; ennustus’). — suomi povata (rinn. pouvata; 1853) lienee takaperoisesti johdettu povari sanasta, kun taas suoraan nykyruotsi v:stä on peräisin suomi poota (: poo; paikoin Varsinais-Suomi) ja nykyruotsi v:n rinnakkaismuodosta spåka → suomi pookata (Satakunta), poukata (hajat. murt.) ’povata’. suomi → karjala povata ’povata, ennustaa’.

Englanninkieliset vastineet

  • fortune teller

Esiintymistiheys

1 417 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
1.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: povarissa 34 % · povari 18 % · povariin 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oʋɑri

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Povari. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/povari