prei­vi

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

prei-vi (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. (ei yleiskieltä) kirje

Esimerkkilauseet

Sitten hän kääntyi Hessen puoleen kysyen ivallisesti: No, joko se preivi on valmis?
— Arvi Järventaus, Tie selvä I
Ennen kesti Amerikan preivi monta kuukautta, eikä niitä sieltä tullukkaa tänne kotia kun pari kolme vuores omaasille.
— Jaakkoo Vaasan, Vaasan Jaakkoo rapakon takana 1947-48
Lue, Vaanperi, vielä kerran se piispan preivi, että kuulee... lue sanasta sanaan... Lue, että kuulee...»
— Väinö Kataja, Portaankorvan emäntä

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Slangissa
1910 lähtien
Levinneisyys
paikoin Itä-Suomi ja Pohjois-Suomi

Lainalähde: ← ruotsi, vertaa nykyruotsi brev, muinaisruotsi bref, nykyruotsi murt. Suomi breiv ’kirje’ ←← keskialasaksa brēf ← latina breve (brevis) merk. alkuaan ’lyhyt; suppea’, tästä → ’lyhyt kirjallinen tiedonanto’ → ’kirje’. — skandinaavinen (osittain suomi) → pohjoissaame breiˈvi, reiˈvi ’kirje’; inarinsaame reeivi ← suomi.

Helsingin slangissa

breivi ’kirje’; myös preivi, breevi, beivi, brevu, brevari

← ruotsi brev ’kirje’ (saksa Brief ←← latina breve ’lyhyesti’ sanasta brevis ’lyhyt’, alkuaan ’lyhyt tiedonanto’) — briiffe (1940–50-l.) ’kirje’ varmaankin ← saksa Brief.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Preivi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/preivi