pyih­käis­tä

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. pyyhkäistä

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan pyyhkiä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lähtökohta: ? ← kantagermaani *wiskian → muinaisyläsaksa wisken ’pyyhkiä’. Labiaalistuminen *vi- → *pü- olisi tapahtunut, koska *vihkiä ei häiritsevän homonymian vuoksi olisi ollut mahdollinen.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpǖhkiä
karjalapyyhkie ’lakaista, pyyhkiä, puhdistaa, kuivata’, pyyhkälteä ’pyyhkäistä’, pyyhkälteäkseh ’pyyhältää’, pyyhkin ’pöytäliina’
lyydipühkidä ’pyyhkiä, lakaista’, pühkin ’pöytäliina’
vepsäpühkt́ä, pihktä ’pyyhkiä, lakaista’, pühkin, pihkim ’pöytäliina’
vatjapühtšiä, (vatjan Kukkosin murre) pǖhkiä ’pyyhkiä, lakaista’
viropühkida ’pyyhkiä’, pühkmed ’roskat’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pyihkäistä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pyihkäistä