resiina
substantiivi/ˈresiːnɑ/
Merkitys
- 1.(rautatiet) kiskoilla ihmisvoimin tai pienellä moottorilla kulkeva kulkuväline
Etymologia
venäjän sanasta дрезина (drezina) ja/tai ruotsin samaa tarkoittavasta sanasta dressin, jotka saksan (ja vastaavasta ranskan) sanasta Draisine, jotka saksalaisen paroni Karl Christian Ludwig Drais von Sauerbronnin nimestä
Käännökset
- engl.handcar, draisine, pump trolley
- ruotsidressin
- saksaDraisine (f)
- ranskadraisine (f)
- venäjäдрезина (f)
- esp.dresina (f)
- virodresiin
- italiadresina (f)
- puoladrezyna (f)
- norjadresin
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Niin eikös silloon tuukkiin asemamies Järvimäki konttuurihin ja sano, jotta kun hän oli resiinalla käymäs kolmen kilomeeterin pääs raralla, niin siinä hänen nenänsä eres mennä loikkii jäniksiä erestakaasi paanan ylitte n'otta vilaji.
Viipymättä lähtivätkin saksalaiset joukot liikkeelle, mutta niiden etenemistä ehkäisi täydellinen veturien puute, vain 3 resiinaa oli käytettävissä.
Museon veturista puuttuvat vielä lokakuussa 2014 lisäsavutorvi ja panssarilevyt, samoin soravaunuissa olleet radankorjaustarvikkeet, sora ja etummaisessa ollut resiina suojapeitteineen puuttuvat.
Englanninkieliset vastineet
- handcar
- draisine
- pump trolley
Esiintymistiheys
807 esiintymää, 0.3 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 13
| Nominatiivi | resiina |
| Genetiivi | resiinan |
| Partitiivi | resiinaa |
| Essiivi | resiinana |
| Translatiivi | resiinaksi |
| Inessiivi | resiinassa |
| Elatiivi | resiinasta |
| Illatiivi | resiinaan |
| Adessiivi | resiinalla |
| Ablatiivi | resiinalta |
| Allatiivi | resiinalle |
| Abessiivi | resiinatta |
Riimit
-esiːnɑ
Kaikki riimit