roh­ti­a

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. rohjeta, tohtia
  2. erottaa siemenkodat pellavasta, rohkia

Etymologia

1rohtia1 – rohjeta, tohtia

Vanhin tieto
1783
Levinneisyys
Kymenlaakso, osin Etelä-Karjala
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrōhtia ’sama merkitys’
karjalaruohtie ’uskaltaa, rohjeta, kehdata; hennoa, raaskia; malttaa’
lyydiruoht́ida ’rohjeta, tohtia’
vepsäroht́t́ä, rohtta
vatja(vatjan Kukkosin murre) roht́śia ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame rosˈtit ’uskaltautua’, pohjoissaame roasˈtel (inarinsaame) ’uskalias, rohkea, aikaansaapa’

. Vertaa rohkea.

2rohtia2 – erottaa siemenkodat pellavasta, rohkia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan rohdin yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Vertaa rohka1.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrōhtimet ’rohtimet’, roht́imet ’huonot, päistärikkäät pellavat’
karjalaruohin ’rohdin; kerran harjatut pellavat tai hamput’, ruohtimine ’rohtiminen’, ruohintoa, ruohtie ’häkilöidä pellavat tai hamput ensimmäisen kerran’
lyydiruoht́im ’rohdin’
vepsärohtim ’sama merkitys’
vatja(vatjan Kukkosin murre) rōht́śimine ’rohtiminen, rohdin-’ (← inkeroinen)
viro(koillmurt., ← suomi) rohtada ’rohkia’

(suomi → pohjoissaame murt. rotˈtimâk (kildininsaame) ’rohtimet’).

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rohtia. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rohtia