ros­se­lo

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. suolaliemi, johon säilötään sieniä

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: rossól)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan rosolli yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lainalähde: ← venäjä murt. rossól, yleisk. rassól ’suolavesi; (murt.) haudutetuista ja survotuista nauriista tehty puuro’, rosól (murt.) ’naurismehu’. Selvittämättä on, missä suomi, viro (ja nykyruotsi murt. Suomi rosoll) sanojen merkitys ’sillisalaatti’ alun perin on syntynyt. Vertaa myös sörsseli.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrossola ’suolavesi’
karjalarossola, rassali ’(lihan, kalan, sienten) suolausvesi; suolainen merivesi’
lyydirosol, rassaĺi ’(marjan) hera, (suolakalan, suolatun lihan ym.) liemi’
vepsärassaĺ ’suolavesi, ‑liemi’
vatjarosola ’suolavesi’
viro(kirjak., ei murt.) rosolje ’sillisalaatti’, (Wied) rosol, rusol ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rosselo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rosselo