ruo­ta

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

ruo-ta (2 tavua) · 5 kirjainta

Johdettu sanasta: ruko

Merkitys

  1. koota ruoiksi

Esimerkkilauseet

Ruota manalan isäntä Ottakaatte uhrin' armoss'!
— Valdemar Lindholm, Kun metsä kuolee
Tuli sitten pari sotamiestä, jotka alkoivat levitellä peittojaan aivan lähelle rukoa.
— Ernest Thompson Seton, Rolf salolla
Vaikka rukoa käytettiin heinien määrän mittaamiseen, oli sen koko melko mielivaltainen, sillä sen suuruudelle ei ole vanhoissa tilikirjoissa tarkkaa määritelmää.
— Wikipedia: Ruko

Etymologia

1ruota1 – tehdä rukoja

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *χrūgōn)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan ruko yhteydessä
Vastineita
karjala, viro
  1. suomiruko
  2. germaaninen*χrūgōn, *χrugan

Vertaa muinaisnorja hrúga ’keko’, nykyruotsi murt. rūga ’sama merkitys’, nykyruotsi råge ’kukkura’.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaruko ’ruko’
viromurt. ruga (g. roa) ’sama merkitys’

(suomi → pohjoissaame rukko ’luoko’, ruǥo ’heinäruko’)

Samaa juurta olevia sanoja

2ruota2 – ruoto

Sanakirjassa
Rinnakkaismuoto, käsitellään sanan ruoto yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ilmeisesti ← germaaninen *rōđa-, *rōđōn, vertaa muinaisnorja róða ’vitsa, paalu, seiväs’, nykyruotsi rod ’aidanseiväs’, nykysaksa Rute ’vitsa; riuku’. Toisena mahdollisena lainalähteenä on esitetty sama germaaninen originaali kuin sanalla ruode (katso tätä).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrōto ’kalan ruoto, selkäruoto; viikatteen terän hamarapuolella oleva kohouma’
karjalaruota ’kalan ruoto’
lyydiruod (mon. ‑ad)
vepsärod (mon. ‑ad)
vatjarōto ’ruoto’
virorood ’ruoto, (höyhenen) ruoti; kara’
liivirūod ’veitsen terä’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Esiintymistiheys

868 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.7
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.2

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ruota. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ruota