ru­pi

substantiivi/ˈrupi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ru-pi (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 7 771. yleisin sana

Merkitys

  1. haavasta vuotavasta tai ihottuman erittämästä nesteestä ihon pintaan muodostunut karstottuma

Esimerkkilauseet

Nuorta rouvaa vapisutti vienosti, siinä kun nojahti sohvan laitaan, hän ymmärsi mikä vaara hänellä siinä oli, jossa hän rupesi tuommoisen miehen puheille, mutta hän teki kuitenkin tuon painavan kysymyksen.
— E. Werner, Artturi Berkow
Uula ei rupea erittelemään, mikä tunne se on, joka juoksuttaa häntä pitkin metsiä, ja tuskinpa hän osaisi sitä tehdäkään, mutta kun hänen on pakko mennä, niin hän menee.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Siellä eli voimakkaana kuva personoidusta kuolemasta, joka kulki kylästä kylään, milloin ruton milloin horkan, ruven tai tautiukon lailla.
— Wikipedia: Kuoleman vaellus

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *χrufōn-)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lähtökohta: ← germaaninen *χrufōn- / *χruƀōn- (vertaa muinaisnorja hrufa ’rupi’, hrjúfr ’rupinen, epätasainen, karhea’, nykynorja murt. ruv, ruva, ruve, nykyruotsi ruva ’(haavan) rupi’) tai *χrufiz (vertaa muinaisyläsaksa ruf ’ihottuma’).

Johd. mahdollisesti tästä sanasta on ruveta (katso tätä). Katso myös rupuli.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrupi ’rupi’
karjalarupi ’sama merkitys; rokko; rokotus’, rupevuo ’mennä ruvelle, rokolle’, rupehine ’rupinen, rokkoinen’
lyydirubi ’rupi’
vepsärubi ’sama merkitys; rokko’
vatjarupi ’rupi’
viromurt. rubid (mon.) ’rokko’

(suomi → luulajansaame ruhpi-tau´ta ’rokko’)

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.scab
  • saksaKruste (f), Schorf (m), Grind (m)
  • ranskacroûte (f)
  • venäjäструп (m)
  • virokärn
  • italiacrosta (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • scab
  • eschar

Esiintymistiheys

20 360 esiintymää · 7.8 / milj.

Suomi24
8.3
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
11.5
Wikipedia
1.2
Reddit
6.6
Tekstitykset
5.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi), vokaalivaihtelutyyppi E

Yleisimmät: rupea 27 % · rupia 19 % · rupeen 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-upi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rupi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rupi