- Alkuperä
- Lainasana (germaaninen: *χrufōn-)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan rupi yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Lähtökohta: ← germaaninen *χrufōn- / *χruƀōn- (vertaa muinaisnorja hrufa ’rupi’, hrjúfr ’rupinen, epätasainen, karhea’, nykynorja murt. ruv, ruva, ruve, nykyruotsi ruva ’(haavan) rupi’) tai *χrufiz (vertaa muinaisyläsaksa ruf ’ihottuma’).
Johd. mahdollisesti tästä sanasta on ruveta (katso tätä). Katso myös rupuli.
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | rupi ’rupi’ |
|---|---|
| karjala | rupi ’sama merkitys; rokko; rokotus’, rupevuo ’mennä ruvelle, rokolle’, rupehine ’rupinen, rokkoinen’ |
| lyydi | rubi ’rupi’ |
| vepsä | rubi ’sama merkitys; rokko’ |
| vatja | rupi ’rupi’ |
| viro | murt. rubid (mon.) ’rokko’ |
(suomi → luulajansaame ruhpi-tau´ta ’rokko’)