Asiasanasto.fi

ryöp­säyt­tää

verbi/ˈryø̯psæytːæːˣ/
Jaa

Johdettu sanasta: ryöpsähtää

Merkitykset

  1. aiheuttaa ryöpsähdys, purskauttaa, roiskauttaa
  2. (leikkimielinen)ryöpätä

Etymologia

kuratiivimuoto verbistä ryöpsähtää

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.gush

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Piipuista ulos pyrkivän savun tempasi sitätehden kuin sitä tuli ja ryöpsäytti alas puolelle ja toiselle aivan kuin olisi tahtonut sillä maata pieksää.
— Teuvo Pakkala, Vaaralla
Ja Edvard kuningas, jonka väki on nyt joutilaana kotona, aikoo ryöpsäyttää meidän niskaamme kaikki nuo tuhannet onnettoman Calais'n portin kautta.
— Walter Scott, Qventin Durward
Kauppalehti: " Hevoshuijari alkaa operettina, heilahtaa farssiksi, hipoo seuraavassa silmänräpäyksessä traagillisen draaman piiriä ja ryöpsäyttää lopuksi pahaa -aavistamattoman katsojan eteen ylenmääräisen annoksen isänmaallista paatosta, joka kuitenkin tässä yhteydessä tuntuu melkoisen profanisoidulta.
— Wikipedia: Hevoshuijari

Englanninkieliset vastineet

  • volley
  • gush

Esiintymistiheys

74 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiiviryöpsäyttää
Ind. prees. yks. 1.ryöpsäytän
Ind. imperf. yks. 3.ryöpsäytti
Kond. prees. yks. 3.ryöpsäyttäisi
Pot. prees. yks. 3.ryöpsäyttänee
Imperat. prees. yks. 3.ryöpsäyttäköön
Akt. 2. partisiippiryöpsäyttänyt
Pass. imperf.ryöpsäytettiin

Riimit

-ytːæː

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet