Merkitykset
- 1.kaasun pääseminen tai päästäminen ruokatorven kautta ulos ruoansulatuselimistöstä
- 2.edellisestä syntyvä ääni
Synonyymit
Etymologia
onomatopoeettinen
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.burp, belch
- ruotsirapning, rap
- saksaRülpser (m), Bäuerchen (n)
- ranskarot (m), éructation (f)
- venäjäрыгание, отрыжка
- esp.regüeldo (m), eructo (m)
- viroröhitsus
- italiarutto (m)
- puolabeknięcie (n)
- norjarap (m), gurp (m)
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Vaikka sieltä täältä kuuluva röyhtäys ilmaisi kansan jo tulleen ravituksi, niin urheasti silti käytiin luojanannin kimppuun.
Harteva röyhtäisi... Mutta röyhtäyksestä pääsi pieni hengähdys hänen suustansa... Ilmaan päästyänsä se hengähdys oitis syttyi... Tulikielekkeenä leijaili se nyt huoneessa hiljaa, kauniisti... Kaikki neljä kauhistuivat... Tulikieleke leijaili yhä elävämmin... Harteva oli kauhun lyömä... Viimein huudahti Horsma hämmästyksissään:
Barneyn eräänlainen vakiohokema on äänekäs röyhtäys, joka kuullaan usein lauseen tai repliikin lopussa.
Englanninkieliset vastineet
- belch
- burp
Esiintymistiheys
744 esiintymää, 0.3 / milj.
Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | röyhtäys |
| Genetiivi | röyhtäyksen |
| Partitiivi | röyhtäystä |
| Essiivi | röyhtäyksenä |
| Translatiivi | röyhtäykseksi |
| Inessiivi | röyhtäyksessä |
| Elatiivi | röyhtäyksestä |
| Illatiivi | röyhtäykseen |
| Adessiivi | röyhtäyksellä |
| Ablatiivi | röyhtäykseltä |
| Allatiivi | röyhtäykselle |
| Abessiivi | röyhtäyksettä |
Riimit
-øyhtæys
Kaikki riimitaiheet:
luokat: