- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan samea yhteydessä
- Vanhin tieto
- Elias Lönnrot, 1880
- Vastineita
- karjala, viro
Ilmeisesti deskr. sanoja, kuten tahollaan udmurtti zumi̮t ’samea, sekava’. Vertaa sumea (s.v. sumu), sakea, sammua.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | šamie ’samea, himmeä; pilvinen, sumuinen; siivoton, sotkuinen; käheä (ääni); epäselvä (asia)’, šameta ’hämärtyä, pilvistyä; sortua (ääni)’, šamevuo, šamistuo ’sameta, hämärtyä’, šamissa ’kohista, suhista, hälistä’ |
|---|---|
| viro | same ’jauhokas (esimerkiksi keitto)’, samme (Wied) ’pohjasakka’ (kirjak. same ’samea’ ← suomi). |