sho­pa­ta

verbi/ˈshopɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sho-pa-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. (slangi)ostaa, ostella, käydä ostoksilla

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (englanti: shop)
Slangissa
1990 lähtien

Helsingin slangissa

shoppi ’kauppa’

← englanti shop ’kauppa; (v.) ostella, tehdä ostoksia’ (pientä erillistä rakennelmaa tarkoittava vanha germaaninen sana, vertaa keskiyläsaksa scopf ’katos’, saksa Schuppen ’vaja’ tai ← ranska eschoppe ’koju, pilttuu’, joka on laina samasta germaaninen sanueesta).

Johdoksia: shoppaa, shoppailla ’ostaa, ostella, käydä ostoksilla’

Esiintymistiheys

1 486 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
2.0
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: shoppaamaan 28 % · shoppaa 20 % · shopata 17 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin shopata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäshoppaanshoppasinolen shopannutolin shopannut
sinäshoppaatshoppasitolet shopannutolit shopannut
hänshoppaashoppasion shopannutoli shopannut
meshoppaammeshoppasimmeolemme shopanneetolimme shopanneet
teshoppaatteshoppasitteolette shopanneetolitte shopanneet
heshoppaavatshoppasivatovat shopanneetolivat shopanneet
passiivishopataanshopattiinon shopattuoli shopattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäshoppaisinolisin shopannut
sinäshoppaisitolisit shopannut
hänshoppaisiolisi shopannut
meshoppaisimmeolisimme shopanneet
teshoppaisitteolisitte shopanneet
heshoppaisivatolisivat shopanneet
passiivishopattaisiinolisi shopattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäshoppaa—
hänshopatkoonolkoon shopannut
meshopatkaamme—
teshopatkaa—
heshopatkootolkoot shopanneet
passiivishopattakoonolkoon shopattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäshopannenlienen shopannut
sinäshopannetlienet shopannut
hänshopanneelienee shopannut
meshopannemmelienemme shopanneet
teshopannettelienette shopanneet
heshopannevatlienevät shopanneet
passiivishopattaneenlienee shopattu

Infinitiivit

1. infinitiivishopata
1. inf. pitkä muotoshopatakseen
2. inf. inessiivishopatessa
2. inf. inessiivi, passiivishopattaessa
2. inf. instruktiivishopaten
3. inf. inessiivishoppaamassa
3. inf. elatiivishoppaamasta
3. inf. illatiivishoppaamaan
3. inf. adessiivishoppaamalla
3. inf. abessiivishoppaamatta
3. inf. instruktiivishoppaaman
4. infinitiivishoppaaminen
5. infinitiivishoppaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippishoppaava
Passiivin 1. partisiippishopattava
Aktiivin 2. partisiippishopannut
Passiivin 2. partisiippishopattu
Agenttipartisiippishoppaama
Kieltopartisiippishoppaamaton

Riimit

-opɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Shopata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/shopata