sig­nee­ra­ta

verbi/ˈsiɡneːrɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sig-nee-ra-ta (4 tavua) · 10 kirjainta

Merkitys

Esimerkkilauseet

Väärentäjät joskus signeeraavat teoksena taiteilijan nimellä ja tyylillä, mutta joskus syytteiden välttämiseksi jättävät signeerauksen pois.
— Wikipedia: Taiteen väärentäminen
Kyllösen julkisivureliefien alkuperäisestä ideoinnista vastasi yleensä talon piirtänyt arkkitehti, mutta hän signeerasi ne itse.
— Wikipedia: Yrjö Kyllönen
Bosch signeerasi vain seitsemän maalaustaan, joten ei ole varmuutta ovatko kaikki hänen maalauksinaan pidetyt työt todella hänen.
— Wikipedia: Hieronymus Bosch

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan signeerata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Samana vuonna hän alkoi signeerata työnsä Jheronimus Bosch kotikaupunkinsa mukaan.
— Wikipedia: Hieronymus Bosch
Taiteilija signeeraa nimensä jokaisen kappaleen oikeaan alareunaan.
— Wikipedia: Taidegrafiikka

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä latinan signare ’osoittaa, ilmoittaa; leimata; sulkea sinetillä; varustaa merkillä; leikata, piirtää’, johdos sanasta signum ’merkki’.

Suomen signeerata lähinnä ← ruotsin signera ’signeerata’ (← latina).

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.sign
  • ruotsisignera

Englanninkieliset vastineet

  • sign

Esiintymistiheys

1 597 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
2.3
Reddit
0.5
Tekstitykset
3.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: signeerata 22 % · signeerattu 21 % · signeerasi 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin signeerata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsigneeraansigneerasinolen signeerannutolin signeerannut
sinäsigneeraatsigneerasitolet signeerannutolit signeerannut
hänsigneeraasigneerasion signeerannutoli signeerannut
mesigneeraammesigneerasimmeolemme signeeranneetolimme signeeranneet
tesigneeraattesigneerasitteolette signeeranneetolitte signeeranneet
hesigneeraavatsigneerasivatovat signeeranneetolivat signeeranneet
passiivisigneerataansigneerattiinon signeerattuoli signeerattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsigneeraisinolisin signeerannut
sinäsigneeraisitolisit signeerannut
hänsigneeraisiolisi signeerannut
mesigneeraisimmeolisimme signeeranneet
tesigneeraisitteolisitte signeeranneet
hesigneeraisivatolisivat signeeranneet
passiivisigneerattaisiinolisi signeerattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsigneeraa—
hänsigneeratkoonolkoon signeerannut
mesigneeratkaamme—
tesigneeratkaa—
hesigneeratkootolkoot signeeranneet
passiivisigneerattakoonolkoon signeerattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsigneerannenlienen signeerannut
sinäsigneerannetlienet signeerannut
hänsigneeranneelienee signeerannut
mesigneerannemmelienemme signeeranneet
tesigneerannettelienette signeeranneet
hesigneerannevatlienevät signeeranneet
passiivisigneerattaneenlienee signeerattu

Infinitiivit

1. infinitiivisigneerata
1. inf. pitkä muotosigneeratakseen
2. inf. inessiivisigneeratessa
2. inf. inessiivi, passiivisigneerattaessa
2. inf. instruktiivisigneeraten
3. inf. inessiivisigneeraamassa
3. inf. elatiivisigneeraamasta
3. inf. illatiivisigneeraamaan
3. inf. adessiivisigneeraamalla
3. inf. abessiivisigneeraamatta
3. inf. instruktiivisigneeraaman
4. infinitiivisigneeraaminen
5. infinitiivisigneeraamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisigneeraava
Passiivin 1. partisiippisigneerattava
Aktiivin 2. partisiippisigneerannut
Passiivin 2. partisiippisigneerattu
Agenttipartisiippisigneeraama
Kieltopartisiippisigneeraamaton

Riimit

-ɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Signeerata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/signeerata