si­vu­mer­ki­tys

substantiivi/ˈsiʋuˌmerkitys/
Jaa

Yhdyssana: sivu + merkitys

Merkitys

(englanniksi)
  1. connotation (suggested or implied meaning)

Synonyymit

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.connotative meaning, connotation
  • ruotsikonnotation, bibetydelse
  • norjakonnotativ tyding

Esimerkkilauseet

Sana "sikiö" on nykyisessä suomenkielessä saanut sivumerkityksen (halventavan), jota vanhemmassa kielessä ei tunneta.
— Sigurd Wettenhovi-Aspa, Suomen kultainen kirja I
Suomenkielessäkin on käsite "hyvä kasvatus" saanut jonkunlaisen moitteettomaan käytökseen ja kohteliaisiin seuratapoihin viittaavan sivumerkityksen.
— John Locke, Muutamia mietteitä kasvatuksesta
Monissa kappaleissa Bonon naisia käsittelevät sanoitukset sisältävät uskonnollisia sivumerkityksiä, ja naisten kuvataan olevan henkiä, elämää, valoa ja palvonnan kohteita.
— Wikipedia: Achtung Baby

Englanninkieliset vastineet

  • connotative meaning
  • connotation

Esiintymistiheys

325 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.6
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39

SijamuotoYksikkö
Nominatiivisivumerkitys
Genetiivisivumerkityksen
Partitiivisivumerkitystä
Essiivisivumerkityksenä
Translatiivisivumerkitykseksi
Inessiivisivumerkityksessä
Elatiivisivumerkityksestä
Illatiivisivumerkitykseen
Adessiivisivumerkityksellä
Ablatiivisivumerkitykseltä
Allatiivisivumerkitykselle
Abessiivisivumerkityksettä

Riimit

-erkitys

Kaikki riimit

Lähteet