mer­ki­tys

substantiivi/ˈmerkitys/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mer-ki-tys (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 587. yleisin sana

Johdettu sanoista: merkitä, merkittää

Merkitykset

  1. se, mitä jokin symboloi, sanan kyky viitata joukkoon todellisia olioitaIlmaisuyhteyden kokonaisuus yleensä määrää sanojen täsmällisen merkityksen, joka voi eri yhteyksissä olla erilainen.
  2. tärkeysElektroniikkateollisuudella oli aiemmin huomattava merkitys Suomen taloudelle.
  3. tapahtuma ja toimenpide poron laittamiseksi merkkiinMerkityksestä vasat tulevat merkittyinä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Taudin aiheuttajana on maanhaltia, samoin kuin maahinen, välistä saanut maasta tarttuneen taudin, maannenän merkityksen.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Lehtori Hellman oli järkevä, voimakas ja päättäväinen, hän oli mies, sanan täydellisessä merkityksessä.
— Minna Canth, Lehtori Hellmanin vaimo
Tuurin merkitystä voidaan vähentää, jos pelissä käytetään yhden nopan sijaan useita tai erilaisia noppia, tai useita liikutettavia nappuloita, jolloin pelaaja voi valita miten jakaa nopanheiton tulokset.
— Wikipedia: Lautapeli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan merkitys lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Pitkillä reiteillä aika kuluu matkantekoon, jolloin satama-ajan merkitys vähenee.
— Wikipedia: Työntöalus
Näiden sanojen merkitys ratkesi koko painollaan hänen onnettomalle sydämelleen.
— Johann Wolfgang von Goethe, Nuoren Wertherin kärsimykset
Vedollamme on ratkaiseva merkitys, Bardelys; toiselle meistä se tuottaa tuhon.»
— Rafael Sabatini, Uhkea markiisi
Niin kului kallista aikaa hukkaan, ja Väliaikainen hallitus menetti merkityksensä.
— Eino Leino, Kootut teokset XVI

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisruotsi: mærki)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan merkki yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja

Lainalähde: ← muinaisruotsi mærki ’merkki, tuntomerkki’, muinaisnorja merki ’sama merkitys; rajamerkki’. viro märk (g. märgi) ’merkki, tunnus; oire; viitta; maali’ on todennäköisesti erikseen lainattu ← nykyruotsi murt. Viro mærk ’sama merkitys’; liivi merk ’merkki; narri; omalaatuinen, omituinen’ ehkä myös ← ruotsi; liivi → latvia mērk̦is ’merkki, päämäärä, maali(taulu)’; skandinaavinen → pohjoissaame mærˈkâ (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’merkki, poron korva-, karvamerkki’, osittain ehkä suomenkin vaikutusta.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmerkki ’merkki, jälki, tuntomerkki’
karjalamerkki ’merkki, jälki, arpi, täplä, läikkä; enne, ennus(merkki)’, merkitä
vatjamerkki (← suomi), (vatjan Kukkosin murre) merkittǟ ’muistaa’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.sense, meaning, signification
  • ruotsimening, betydelse
  • saksaSinn, Bedeutung (f)
  • ranskasens, signification (f)
  • venäjäznatšenije, значение
  • esp.acepción, sentido, significado
  • virotähtsus, tähendus
  • italiasignificato
  • puolaznaczenie

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • import
  • magnitude
  • account
  • moment
  • meaning
  • semantics
  • significance
  • sense

Esiintymistiheys

524 494 esiintymää · 199.8 / milj.

Suomi24
200.5
Sanomalehdet
285.9
Aikakauslehdet
326.2
Wikipedia
207.1
Reddit
232.3
Tekstitykset
71.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: merkitystä 59 % · merkitys 22 % · merkityksen 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-erkitys

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Merkitys. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/merkitys