suo­tur­ve

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

suo-tur-ve (3 tavua) · 8 kirjainta

Yhdyssana: suo + turve

Merkitys

  1. suossa tai kosteassa maassa muodostunut turve

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Puunsäie 50 6 43 0 Nykyinen suoturve 59 6 33 2 Tert.
— I. K. Inha., Saksanmaa
Pieni Mar' näki pöydät täynnä mansikkatuokkosia, niiden haju täytti suut, silmät ja sieraimet ja palavien suoturpeiden savu tuntui pyörryttävänä päässä, mutta naurava Juurikkojan Loviisa piteli yhä tuokkostaan hänen edessään ja toisteli: »Maria» on tässä tuokkosessa, ota se siitä...
— Maila Talvio, Rukkaset ja kukkaset
Jos järven valuma -alueilla on esimerkiksi suo, sieltä valuu veteen suoturpeen samentamia humusvesiä, jotka pian muuttavat koko järven veden ruskeaksi.
— Wikipedia: Veden ravinteet

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan turve yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, liivi

Lainalähde: ← germaaninen (kantaskandinaavi) *turƀes, ‑as, vertaa muinaisnorja torf (noin) ’mätäs’, nykyruotsi, nykynorja torv ’turve’, muinaisnorja torfa (f.) ’turve, nurmi’, nykyruotsi torva ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenturve (mon. turpehet) ’turve’
karjalaturveh ’turve; turvemätäs’
lyyditurbiž, turbeh (mon. turbehed) ’turve’, turbežikko ’turpeikko’
vepsäturbiž (g. turphen), turbaz, turbez ’turve’
viroturvas (g. turba), murt. muun muassa turp, turv, turbe(l) ’turve’
liividūrba(l) ’sama merkitys’

Käännökset

  • engl.peat, peat soil, bog soil
  • ruotsimossjord, torv, myrjord, torvjord, torvmull
  • saksaSumpfboden, Moorboden
  • ranskasol tourbeux
  • venäjäболотная почва
  • virosoomuld, turvasmuld

Englanninkieliset vastineet

  • peat
  • peat soil
  • bog soil

Esiintymistiheys

103 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Suoturve. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/suoturve