Asiasanasto.fi

ta­kuu­sum­masubstantiivi

sisältää sanat: takuu + summa

Merkitys

  1. 1.oikeudella pantiksi maksettava summa, henkilön vapautusta vastaan, joka maksetaan takaisin kun hän tulee oikeudenkäyntiin

Käännökset

  • engl.bail
  • virokautsjon
  • italiacauzione

Esimerkkilauseet

Wraxtoniin hän saattoi luottaa, koskipa syyte mitä tahansa; hän kyllä suostuisi asettamaan miten suuren takuusumman tahansa, ja silloinhan koko asia lykkäytyisi tuonnemmaksi, mikäli ei ollut kysymyksessä täydellinen erehdys henkilön suhteen.

Frank R. Stockton, Perun kuninkaiden kulta-aarre

Kun yhtiöllä käsittääkseni ei voi olla muuta vaaraa, kuin että puut kuivuuden vuoksi jäävät yli vuoden metsään, ja kun varsinainen arvonmenetys siinäkään tapauksessa ei olisi varsin suuri, ei kaiketi takuusumma nousisi kokonaan ylivoimaiseksi."

Jalmari Kara, Nuoren Sylvi-tytön koettelemus

Peliä ei voi myöskään lopettaa kesken, joten palkintosumma voi olla vain takuusumma tai päävoitto.

Wikipedia: Haluatko miljonääriksi?

Englanninkieliset vastineet

  • bail

Esiintymistiheys

1 117 esiintymää, 0.4 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.5
Reddit
0.0
Tekstitykset
2.3