ta­ta­mi

substantiivi/ˈtɑtɑmi/
Jaa

Merkitykset

  1. riisinoljista punottu japanilainen lattiapäällyste, eräänlainen matto, joka on kooltaan määrämittainen ja tyypillisesti peittävät koko huoneen lattiapinta-alan
  2. eräiden kamppailulajien ottelupaikka tai dojon lattiapäällyste; kamppailulajissa käytettävä mattoKisat oteltiin viidellä tatamilla, lähes 500 urheilijan voimin ja 45 tuomarin avulla.

Etymologia

japanin kielen 畳 (たたみ, tatami)

Liittyvät sanat

Käännökset

  • venäjäтатами

Esimerkkilauseet

Tokonoma on perhepyhättö; se on korokkeella oleva tatamin — josta selitys jäljempänä — suuruinen ala lattian lisänä, toisin sanoen erillinen syvennys peräseinään yhtyvässä sivuseinässä, jonka sivuseinänpuoleista kulmaa koristaa puinen, säännöllisesti jollain tavalla koristeltu pilari.
— G. J. Ramstedt, Lähettiläänä Nipponissa
Lattia on japanilaisessa kodissa peitetty tiukkaan tatami-patjoilla; ne tehdään oljista ja ovat 6 japanilaista jalkaa pitkiä ja 3 jalkaa leveitä.
— G. J. Ramstedt, Lähettiläänä Nipponissa
Sisätiloissa ei käytetä kenkiä, jotka jätetään alemmalla tasolla olevaan eteiseen, ja tuolien sijaan istutaan tatamilla.
— Wikipedia: Japanin kulttuuri

Esiintymistiheys

1 679 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
1.7
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.5
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5

SijamuotoYksikkö
Nominatiivitatami
Genetiivitatamin
Partitiivitatamia
Essiivitatamina
Translatiivitatamiksi
Inessiivitatamissa
Elatiivitatamista
Illatiivitatamiin
Adessiivitatamilla
Ablatiivitatamilta
Allatiivitatamille
Abessiivitatamitta

Riimit

-ɑtɑmi

Kaikki riimit

Lähteet