Merkitys
- 1.selittävän tekstin lisääminen kuva-ainekseen, tekstityksen toteuttaminenVieraskielisten televisio-ohjelmien tekstittämisellä on Suomessa pitkät perinteet.
Etymologia
tekstittää + johdin -minen
Liittyvät sanat
Esimerkkilauseet
Tekstityksen rajoitukset Tekstitys on hankalaa työtä, jota rajoittavat useat seikat: Tekstirivien kirjoittaminen vie hieman aikaa, ja livelähetysten reaaliaikainen tekstittäminen voi onnistua käytännössä vain pienellä viiveellä.
erottamaan eri hahmojen puheenvuorot toisistaan), tekstityksen jako useammalle kuin kahdelle riville, sanojen selittäminen, erilaisten huomautusten käyttö ruudun ylälaidassa, tekstityksen sijainti eri paikoissa ruutua ( ei vain alalaidassa), alku - ja lopputekstien kääntäminen sekä alku - ja lopputekstien aikana soivien laulujen karaoke -tekstittäminen.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Nominatiivi | tekstittäminen |
| Genetiivi | tekstittämisen |
| Partitiivi | tekstittämistä |
| Essiivi | tekstittämisenä |
| Translatiivi | tekstittämiseksi |
| Inessiivi | tekstittämisessä |
| Elatiivi | tekstittämisestä |
| Illatiivi | tekstittämiseen |
| Adessiivi | tekstittämisellä |
| Ablatiivi | tekstittämiseltä |
| Allatiivi | tekstittämiselle |
| Abessiivi | tekstittämisettä |
Riimit
-æminen
Kaikki riimit