te­la­mon

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

te-la-mon (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kannatteleva pylväs, joka on veistetty miehen hahmoksi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja niinkuin pojat lyövät sauvansa säpäleiksi aasin selkään, joka heidän paimennuksestaan huolimatta on murtanut viljapellon aidan, eikä poistu sieltä lasten voimalla, paitse yksin askelin, sittenkun on saanut mahansa täyteen, samalla tavoin hätyyttivät troialaisetkin Telamonin poikaa, rotevata Aiasta.
— Fridtjuv Berg, Troian sota
Iason lähetti Telamonin ja Aithalideen sanomaan Aieteelle, että hän oli valmis taisteluun; ja he menivät marmorimuurien sivuitse ja kultaisten kattojen alitse ja astuivat Aietes-kuninkaan saliin, ja Aietes kalpeni kiukusta.
— Charles Kingsley, Uroita
Seinän yläosassa kunkin puolipylvään välissä oli noin 7,65 metriä korkeat telamon - tai atlanttipatsaat.
— Wikipedia: Akragas

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan telamon lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hällepä vastasi näin uros askelnopsa Akhilleus: "Aias, urhojen pää, Telamonin poika sa aimo!
— Homeros, Ilias
Hänestä tuli Salamiin kuninkaan Telamonin toinen vaimo.
— Wikipedia: Hesione

Käännökset

  • engl.atlant, atlas, atlantid
  • ruotsiatlant
  • saksaAtlant
  • ranskatélamon, atlante
  • venäjäатлант
  • viroatlant

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • telamon
  • atlant
  • atlas
  • atlantid

Esiintymistiheys

17 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Telamon. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/telamon