te­la­mon

substantiivi
Jaa

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kannatteleva pylväs, joka on veistetty miehen hahmoksi

Synonyymit

Käännökset

  • engl.atlant, atlas, atlantid
  • ruotsiatlant
  • saksaAtlant
  • ranskatélamon, atlante
  • venäjäатлант
  • viroatlant

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Lokrien johtaja nopsa ol' Aias, Oileun poika — koolt' ei niin iso kuin Telamonin ol' aaluva aimo, 528 ei likimain, vähä varreltaan, sopa pellavapelkkä, vaan paras peitseltään koko Hellaan ynnä Akhaian — Kynos, Kalliaros, Opoeis oli heill' olokantaa, Bessa ja Skarfe, Augeiain ani-armahat seudut, Tarfa ja myös Thronios, vesivieri Boagrios-virran; nuo nelikymmenikön toi tummia keuloja, miehet manteriset, pyhän Euboian ohipuoll' asuvaiset.
— Homeros, Ilias
Syrjäss' Aiaan vain, Telamonin ol' aaluvan sielu synkkänä voiton vuoks yhä vielä, mi lankesi mulle, kiista kun laivain luon' oli meill' asehista Akhilleun; korkea pannut ol' äiti ne palkinnoksi, ja lausui tuomion Pallas Athene ja myös pojat Iliolaisten.
— Homeros, Odysseia
Seinän yläosassa kunkin puolipylvään välissä oli noin 7,65 metriä korkeat telamon - tai atlanttipatsaat.
— Wikipedia: Akragas

Englanninkieliset vastineet

  • telamon
  • atlant
  • atlas
  • atlantid

Esiintymistiheys

17 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet