toi­mis­to­huo­ne

Hän meni toimistohuoneen kautta, jossa neiti Soleng ja minä istumme, ja loi meihin pienen, melkein huomaamattoman katseen.

Tosin mahonkisen kirjoituspöydän intarsiakoristeet ovat sikin sokin pinottujen paperien peitossa, mutta sen — samoin kuin raskaan nahkasohvan ja leveydellään rehentelevien nojatuolien — muodot eroavat niin jyrkästi kaikkien muiden toimistohuoneiden standardisoidusta tammikiilloituksesta, että me, vaikk'emme kiinnittäisikään huomiota paksun lattiamaton väärentämättömään itämaiseen alkuperään ja seinien muotokuvamaalauksiin, kuitenkin arvaamme olevamme toimituksen kaikkein pyhimmässä: päätoimittajan työhuoneessa.

Siinä oli juhlasali, keittiö, kaksi eteistä, kolme kahden huoneen ja keittiön asuntoa sekä kolme toimistohuonetta.