to­le­rans­si

substantiivi/ˈtolerɑnsːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

to-le-rans-si (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 14 005. yleisin sana

Merkitykset

  1. (tekniikka)tuotteen teknisen tai kaupallisesti merkittävän ominaisuuden (mitan, painon, mittauksen yms.) suurin sallittu poikkeama nimellisarvosta
  2. (biologia)sieto
  3. (farmakologia)sietokyky, vastustuskykykorkea toleranssi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Tämä tapahtui neljännen vainoomisdekreetin aikaan, muutamia kuukausia ennen ensimmäisen toleranssi-ediktin antamista.
— Georg Ebers, Homo sum
Nyt olet oikeaan lämpöasteesen ennättänyt, madame (rouva). Parole d'honneur (kunniasanallani), sinä olet hurmaava, sinä Olga Vasili, mutta sinun täytyy käytännöllisesti opetella toleranssia (suvaitsevaisuutta)!
— Laura Kieler, André Kautokeinolainen
On huomattava, että kaikissa prosesseissa tapahtuu hajontaa, mutta mikäli se tapahtuu toleranssien sisällä, ei se aiheuta esimerkiksi hylkäyksen vaatimia tuotteita.
— Wikipedia: Tilastollinen prosessinohjaus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan toleranssi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Nitratsepaamiin, kuten muihinkin bentsodiatsepiineihin voi kehittyä riippuvuus ja toleranssi.
— Wikipedia: Nitratsepaami
Pitkäaikaisessa käytössä kodeiinia kohtaan kehittyy toleranssia ja jopa riippuvuutta.
— Wikipedia: Kodeiini
Sen päihdekäyttö voi aiheuttaa toleranssin tai päihderiippuvuuden.
— Wikipedia: Dietyylieetteri

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä ranskan tolérance ’toleranssi’ ← latinan tolerantia ’suvaitsevuus; sietokyky’, johdos verbistä tolerare ’kärsiä, kestää, sietää; elättää’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.tolerance
  • ruotsitolerans
  • saksaToleranz
  • ranskatolérance
  • venäjäтолерантность, выносли-вость, устойчивость
  • virotaluvus, tolerantsus

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • tolerance

Esiintymistiheys

8 918 esiintymää · 3.4 / milj.

Suomi24
3.9
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
1.9
Reddit
6.2
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: toleranssi 45 % · toleranssit 14 % · toleranssia 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑnsːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Toleranssi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/toleranssi