- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan topata yhteydessä
Lähtökohta: ← nykyruotsi muinaisruotsi stoppa ’pysäyttää, estää; tukkia, täyttää; parsia’ (nykytanska stoppe) ← keskialasaksa stoppen ’sama merkitys’ (= keskihollanti hollanti stoppen, muinaisyläsaksa stopfōn, nykysaksa stopfen ’tukkia, täyttää; parsia’) sekä nykyruotsi stoppning ’pehmuste, täyte’, stopp ’sama merkitys’, stoppnål ’parsinneula’. suomi itämurteet ja karjala merk. ’parsia’ on venäjä v:n štópat́ ’parsia’ (← alasaksa stoppen) vaikutusta.
’pehmustaa toppauksin, topata; parsia’ ja inarinsaame toppȧ- ’pehmustettu luokki’ ← suomi)