trans­si

substantiivi/ˈtrɑnsːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

trans-si (2 tavua) · 7 kirjainta

Merkitykset

  1. meedion unimainen tila
  2. uskonnollinen hurmostila, jossa ihminen irtaantuu ympäröivästä todellisuudesta

Synonyymit

Esimerkkilauseet

»Rva Hockleby sanoi, että se oli varsin luonteenomaista tämän suuntaiselle transsille, ja sitten otti hra Hockleby kynän ja paperia kirjoittaakseen muistiin kaiken, mitä hän sanoisi.
— H. G. Wells, Kuninkaitten kuningas
— Ah; tekö se olittekin, herra Blecke? Ajatuksissani luulin Transsin...
— Kaarlo O. Tanner, Ryysyläisen vaakuna
Yksinkertaisemmissa tehtävissä, kuten tiedonhaussa apuhenkien kanssa neuvottelemella, tarvittiin kevyempää transsia, jollaisen noita saattoi saavuttaa jopa ilman apukeinoja.
— Wikipedia: Saamelainen muinaisusko

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan transsi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Rummun avulla noita osasi myös vaipua transsiin.
— Wikipedia: Lapinnoita

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä englannin trance ’transsi’ ← ranskan transe ’transsi; pelkotila, kuolemaisillaan oleminen’, johdos verbistä transir ’kohmettaa, jäykistää; tunkeutua, tarttua; ällistyä, tyrmistyä; kuolla’ ← latinan transire ’siirtyä, kulkea yli’, jossa trans ’yli, tuolle puolelle’ + ire ’kulkea, käydä’.

Englanninkieliset vastineet

  • trance
  • enchantment
  • spell

Esiintymistiheys

3 063 esiintymää · 1.2 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
1.4
Reddit
0.5
Tekstitykset
2.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: transsiin 40 % · transsissa 31 % · transsi 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑnsːi

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Transsi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/transsi