Asiasanasto.fi

tyh­jä­käyn­ti

substantiivi/ˈtyhjæˌkæy̯nti/
Jaa

Yhdyssana: tyhjä + käynti

Merkitys

  1. auton moottorin käynnissä oleminen, kun auto on paikallaan; joutokäynti

Etymologia

tyhjä + käynti

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.idling
  • venäjäхолостой ход
  • esp.ralentí (m)

Esimerkkilauseet

Rataa ei tosin ollut uudessa paikassa käytettävissä kuin alle sata metriä, mistä johtuen ajot jäivät lyhyiksi ja miltei tyhjäkäynnillä tapahtuviksi, mikä karstoitti konetta ikävänpuoleisesti.
— Wikipedia: Move21
Kapteeni ei määrittänyt vikaa, vaan alkoi vähentää vasemman moottorin tehoja, kunnes ne olivat tyhjäkäynnillä.
— Wikipedia: TransAsia Airwaysin lento 235

Englanninkieliset vastineet

  • idling

Esiintymistiheys

27 179 esiintymää · 10.4 / milj.

Suomi24
12.6
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
1.4
Wikipedia
0.8
Reddit
1.7
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 50

SijamuotoYksikkö
Nominatiivityhjäkäynti
Genetiivityhjäkäynnin
Partitiivityhjäkäyntiä
Essiivityhjäkäyntinä
Translatiivityhjäkäynniksi
Inessiivityhjäkäynnissä
Elatiivityhjäkäynnistä
Illatiivityhjäkäyntiin
Adessiivityhjäkäynnillä
Ablatiivityhjäkäynniltä
Allatiivityhjäkäynnille
Abessiivityhjäkäynnittä

Riimit

-æynti

Kaikki riimit

Lähteet