- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan ume yhteydessä
- Vanhin tieto
- Christfrid Ganander, 1786
- Vastineita
- karjala, lyydi, vepsä, viro, luulajansaame
Deskr. sana, vertaa samea, sumu sekä s.v. ummehtua main. sanat.
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | umeh ’sumuinen, tihkuinen’, umakka, ‑o ’sumuinen, tihkuinen; sumu, tihkusade’, umettoa ’sataa tihuuttaa’ |
|---|---|
| lyydi | ume ’tihkusade leutona talvipäivänä’ |
| vepsä | umośīńe ’sumuinen, utuinen’ |
| viro | (murt.) umene ’samea’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| luulajansaame | luulajansaame (h)åmå̄kis (eteläsaame piitimensaame) ’pilvinen, sumuinen’. |
|---|