ume
substantiivi/ˈumeˣ/
Merkitys
Synonyymit
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.mist, light fog
- ruotsilätt dimma, dis
- saksaDunst
- ranskabrume
- venäjäдымка
- virosomp, hägu, uduvine
Esimerkkilauseet
"Kas, jos olisi nyt kuten ennen", sanoi hän huokaisten, ikäänkuin tahtoisi viitata, kuinka läheisissä väleissä hän oli vanhan aatelisperheen kanssa, "nähkääs, olisipa kuten ennen, lähtisivät nyt vastanaidut täältä Zalliniin Oderin varrella, sillä herrat von Mörner lukeutuvat Klossowiin ja Zalliniin, niin tekevät... Ach mein Herr Gott, muistan vielä hyvin autuaan herra Otto Stellanin ja hänen häänsä, hän kuoli parisen vuotta sitte, jalo herra, ja hän kuoli kaukana teidän maassanne, Ume oli luullakseni kaupunki nimeltään... Autuaan herran lapset ovat kaikki teidän isänmaassanne, mutta hän olikin enemmän ruotsalainen, ja se ei ole kumma, sillä hän joutui jo 70-luvulla Ruotsiin...
Vaan aamulla varhain, kun syksyinen ume peitti linnan, kaupungin ja salmen, ja linnan muut asukkaat nukkuivat, seisoi Bilangh jo linnan kartanolla.
Ume on aiemmin säätilastoissa käytössä ollut nimitys, jolla tarkoitettiin utua, jossa näkyvyys on 1-2 km.
Englanninkieliset vastineet
- mist
- light fog
Esiintymistiheys
37 esiintymää, 0.0 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 48
| Nominatiivi | ume |
| Genetiivi | umeen |
| Partitiivi | umetta |
| Essiivi | umeena |
| Translatiivi | umeeksi |
| Inessiivi | umeessa |
| Elatiivi | umeesta |
| Illatiivi | umeeseen |
| Adessiivi | umeella |
| Ablatiivi | umeelta |
| Allatiivi | umeelle |
| Abessiivi | umeetta |
Riimit
-ume
Kaikki riimit