- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan untuva yhteydessä
- Vanhin tieto
- Gustaf Renvall, 1823
Liittynee alkuperältään karjala sanoihin untuo ’lientyä, pilvistyä (taivas)’ (merk:n puolesta vertaa liemen), unnakka, ‑o ’pilvinen, utuinen; himmeä; synkkä’ (vertaa myös suomi murt. unnakolta (paikoin Keski-Suomi) ’umpimähkään’, unnankanteelta (Häme ja ymp.) yms. ’arviolta, umpimähkään’), jotka puolestaan kuuluvat s.v. untua main. sanojen ja siten myös sanan uni yhteyteen. ’Unen’ ja ’hämärän’ merkitysyhteys tulee esiin myös s.v. unohtaa (katso näitä). Sanalle untuva esitetty samojedi vertauskohta on aiheeton.