un­tu­va

substantiivi/ˈuntuʋɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

un-tu-va (3 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. pehmeä haituvamainen höyhen, jonka ruodon kehitys on ehkäistynyt ja jossa höydyt eivät ole väkäsillä kiinni toisissaanLinnunpoikasten höyhenpuvussa untuvat ovat vallitsevina.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ne tuulet ovat sinusta, Herra, Israelin Jumala, ja me itse olemme kuin untuva niiden käsissä.
— Irmari Rantamala, Israelitar
Mutta syvyyksistä syvimmistä turvan tieto kohoo, viimeisistä: Kehdon lailla kuilu odottaa, untuvineen, siihen vaipuvaa.
— Saima Harmaja, Kaukainen maa
Se on katettu, ovaalinmuotoinen löyhä rakennelma, joka on rakennettu ruohoista, juurista ja kuiduista ja vuorattu untuvilla.
— Wikipedia: Priinia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan untuva lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Haahkan untuvat tuottavat islantilaisille vuosittain sievoset rahat.
— I. K. Inha, Islanti tarun ja runon maa
Lumikentät ja vuoret kimaltelivat untuvan pehmoisina ja häikäisevän valkeina sinisen taivaan alla.
— Dmitri S. Merežkovski, Ylösnousseet jumalat II
Härän söi susi kesällä, Minä maiotta makasin, Kesän voitta kellittelin Talvilampahan takuissa, Mustan uuhen untuvissa.
— Kaarlo Forsman, Kukkia Kantelettaren kaskilta
Muistan sinut pienenä palleroisena valkoisissa vaipoissasi ja pehmeissä untuvissa.
— Selma Anttila, Hallimajan nuoret

Etymologia

1untuva1 – pieniruotoinen pehmeä höyhen; pehmeä, ohut villa tai karva, haituva; pehmeäkarvainen poro

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
laajalti et. Itä-Suomi, ei Inkerinmaa, melko yleinen myös Häme Etelä-Pohjanmaa

Liittynee alkuperältään karjala sanoihin untuo ’lientyä, pilvistyä (taivas)’ (merk:n puolesta vertaa liemen), unnakka, ‑o ’pilvinen, utuinen; himmeä; synkkä’ (vertaa myös suomi murt. unnakolta (paikoin Keski-Suomi) ’umpimähkään’, unnankanteelta (Häme ja ymp.) yms. ’arviolta, umpimähkään’), jotka puolestaan kuuluvat s.v. untua main. sanojen ja siten myös sanan uni yhteyteen. ’Unen’ ja ’hämärän’ merkitysyhteys tulee esiin myös s.v. unohtaa (katso näitä). Sanalle untuva esitetty samojedi vertauskohta on aiheeton.

Samaa juurta olevia sanoja

2untuva2 – heikko, heiveröinen; saamaton

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan untua yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi

Johd:ia s:sta uni, katso tätä. Katso myös untuva.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalauntuo ’väsyä, uupua, tulla uniseksi’
lyydiunduda ’tulla uniseksi’
–vertaa myös viro unnata (prs. undan) ’nähdä unta, uneksia, haaveilla’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.down feather, fluff, down
  • ruotsidun
  • saksaFlaum (m), Daune (f), Feder (f)
  • ranskaduvet (m)
  • venäjäпух
  • esp.plumón (m)
  • viroudusulg, ehmes
  • italiapiumino (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • down
  • down feather
  • plumule
  • fluff

Esiintymistiheys

1 671 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
1.2
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
1.3
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: untuva 31 % · untuvaa 26 % · untuvat 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-untuʋɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Untuva. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/untuva