vöm­pö­lö

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. vemmel

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vemmel yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro

puhek. myös ’vehje, vekotin’

Sanue on voimakkaasti deskriptiivistynyt, mihin viittaa äänneasujen vaihtelevuuskin. — Tähän yhteyteen kuulunee myös vempain (nyk. yleinen) ’vehje, vekotin’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvemmel ’luokki’
karjalavemmel ’sama merkitys’
lyydibembeĺ ’luokki’
vepsäbembüu, bembeĺ, vembel ’sama merkitys; kaari’
virovemmal (g. vembla) ’piiska, ruoska, raippa; (Wied) keppi, kalikka’

(suomi → pohjoissaame væmˈbel ’(koivun) oksasta väännetty rengas’; viro → latvia vembele, vembels ’raippa, vitsa’).

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vömpölö. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vömpölö