vem­pe­le

substantiivi/ˈʋempeleˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vem-pe-le (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: vemmel

Merkitykset

  1. vemmel, luokki, luokka (hevosen valjaiden osa)
  2. (arkikieltä)vempain, härveli

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Vempele senkin ylös, mutta emme ole aivan varma siitä, kohottaisiko hän silloinkin hattuaan ja sanoisi: olkaa hyvä.
— Tiitus, Valittuja pakinoita
Renki-Ville vempele sitä illan hämärissä juoksutteli.
— Urho Karhumäki, Korpiherra
Taivaalle on toisinaan mainittu muitakin rakenteita, kuten aukkoihin viittaavat "ilman ikkunat" ja "retuinen räppänä", sisä - tai välikattoa merkitsevä "laipio" sekä kaarta tai tukipuuta merkitsevä "ilman vempele", jonka päällä taivaalliset olennot joskus istuvat.
— Wikipedia: Muinaissuomalaisten kaikkeuskäsitykset

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vemmel yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro

puhek. myös ’vehje, vekotin’

Sanue on voimakkaasti deskriptiivistynyt, mihin viittaa äänneasujen vaihtelevuuskin. — Tähän yhteyteen kuulunee myös vempain (nyk. yleinen) ’vehje, vekotin’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvemmel ’luokki’
karjalavemmel ’sama merkitys’
lyydibembeĺ ’luokki’
vepsäbembüu, bembeĺ, vembel ’sama merkitys; kaari’
virovemmal (g. vembla) ’piiska, ruoska, raippa; (Wied) keppi, kalikka’

(suomi → pohjoissaame væmˈbel ’(koivun) oksasta väännetty rengas’; viro → latvia vembele, vembels ’raippa, vitsa’).

Esiintymistiheys

198 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.2
Reddit
1.7
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 49 (askel)

Yleisimmät: vempele 26 % · vempeleitä 19 % · vempeleet 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-empele

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vempele. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vempele