vem­mel

substantiivi/ˈʋemːel/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vem-mel (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 19 765. yleisin sana

Merkitys

  1. luokki, eräs hevosten työvaljaiden osa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Nouse maasta mannun eukko, Pellosta peri-isäntä, Pojan ainoan avuksi, Miehen kuulun kumppaliksi, Kanssani karehtimahan, Aisoista avittamahan, Luokista lutistamahan, Vetämähän vempelestä, Pojan kuulun kulkiessa, Ajaessa aimo miehen!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
En minä sinua pannut, eikä toinen kumppalini, itse hairahit haolta, itse vierit vempeleltä, itse koivun konkelolta, lepän lengolta lipesit, puhki kultaisen kupusi, halki marjaisen mahasi.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Tyttären taivaallista istuinpaikkaa, "ilman vempelettä", on pidetty sateenkaarena, vuorenhuippuna tai taivaankannen kattohirtenä.
— Wikipedia: Pohjolan tytär

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vemmel lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
En minä sinua pannut, eikä toinen kumppalini, itse hairahit haolta, itse vierit vempeleltä...
— Uno Harva, Altai suvun uskonto
Tunkio oli katoksen alla niin korkea, että vempele hipaisi orteen.
— Leo Tolstoi, Isäntä ja renki
Tuulikki Tapion neiti, Hoikka Honkelan miniä, Sala-kaarron kaunis Vaimo Istu ilman vempeleellä, Taivon kaarella kajotti.
— vanh. Zacharias Topelius, Suomen Kansan Vanhoja Runoja ynnä myös Nykyisempiä Lauluja I

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
kaakkoismurteet
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro

puhek. myös ’vehje, vekotin’

Sanue on voimakkaasti deskriptiivistynyt, mihin viittaa äänneasujen vaihtelevuuskin. — Tähän yhteyteen kuulunee myös vempain (nyk. yleinen) ’vehje, vekotin’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvemmel ’luokki’
karjalavemmel ’sama merkitys’
lyydibembeĺ ’luokki’
vepsäbembüu, bembeĺ, vembel ’sama merkitys; kaari’
virovemmal (g. vembla) ’piiska, ruoska, raippa; (Wied) keppi, kalikka’

(suomi → pohjoissaame væmˈbel ’(koivun) oksasta väännetty rengas’; viro → latvia vembele, vembels ’raippa, vitsa’).

Yhdyssanat ja johdokset

Esiintymistiheys

5 411 esiintymää · 2.1 / milj.

Suomi24
2.3
Sanomalehdet
2.9
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.1
Reddit
1.0
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 49 (askel), vokaalivaihtelutyyppi H

Yleisimmät: vempelettä 79 % · vempeleeseen 20 % · vemmel 1 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-emːel

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vemmel. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vemmel