vöm­pe­lö

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. vemmel

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vemmel yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro

puhek. myös ’vehje, vekotin’

Sanue on voimakkaasti deskriptiivistynyt, mihin viittaa äänneasujen vaihtelevuuskin. — Tähän yhteyteen kuulunee myös vempain (nyk. yleinen) ’vehje, vekotin’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvemmel ’luokki’
karjalavemmel ’sama merkitys’
lyydibembeĺ ’luokki’
vepsäbembüu, bembeĺ, vembel ’sama merkitys; kaari’
virovemmal (g. vembla) ’piiska, ruoska, raippa; (Wied) keppi, kalikka’

(suomi → pohjoissaame væmˈbel ’(koivun) oksasta väännetty rengas’; viro → latvia vembele, vembels ’raippa, vitsa’).

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vömpelö. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vömpelö