vaa­ra­ti­lan­ne

substantiivi/ˈʋɑːrɑˌtilɑnːeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vaa-ra-ti-lan-ne (5 tavua) · 12 kirjainta · Suomen kielen 10 266. yleisin sana

Yhdyssana: vaara + tilanne

Merkitys

(englanniksi)
  1. danger, peril, dangerous situation, incident (situation of serious and immediate danger)

Esimerkkilauseet

Mutta suuttumus valtasi hänet, kun hän ajatteli poppamiehen ahneutta ja kavaluutta, ja yllättävä vaaratilanne rohkaisi häntä.
— Henryk Sienkiewicz, Erämaan halki
Erityistapaukset voivat koskea esimerkiksi vaaratilanteita, sairautta, katoa, rakennushankkeen valmistumista tai voittoa sodassa.
— Wikipedia: Uhraaminen
Se murisee usein ilmaistaakseen joko iloa tai surua, minkä moni, erityisesti lapset, saattaa tulkita aggression merkiksi ja mikä voi johtaa heidän kannaltaan epätoivottaviin vaaratilanteisiin.
— Wikipedia: Afganistaninpaimenkoira

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vaaratilanne lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Myös juoksuhiekka voi aiheuttaa vaaratilanteita, vaikka se onkin harvinaista.
— Wikipedia: Hiekka
Yhdessä jaksossa käsiteltiin aina muutama hälytystilanne, ja usein annettiin ohjeita, miten onnettomuuksissa tai vaaratilanteissa on toimittava.
— Wikipedia: Hälytys 911
Vakavia vaaratilanteita tapahtuu Suomessa erittäin harvoin.
— Wikipedia: Lentoturvallisuus
Mahdollisia vaaratilanteita aiheuttavat myös kompastumiset, putoamiset ja törmäämiset.
— Wikipedia: Näkövamma

Käännökset

  • engl.dangerous situation
  • ruotsifarosituation
  • saksagefährliche Situation
  • ranskasituation dangereuse
  • venäjäопасная ситуация
  • viroohuolukord

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • dangerous situation

Esiintymistiheys

13 802 esiintymää · 5.3 / milj.

Suomi24
5.4
Sanomalehdet
6.5
Aikakauslehdet
9.7
Wikipedia
3.3
Reddit
7.7
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Yleisimmät: vaaratilanteita 45 % · vaaratilanne 11 % · vaaratilanteen 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ilɑnːe

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vaaratilanne. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vaaratilanne