Asiasanasto.fi

vaara

erisnimi, substantiivi

/ˈʋɑːrɑ/

Merkitykset

  1. 1.usein yllättävään tai poikkeukselliseen tilanteeseen liittyvät olosuhteet, joissa on ilmeinen onnettomuuden, vahingon tai sairauden saamisen tms. uhka tai kohonnut riskiVaara vaanii liikenteessä.
  2. 2.(maantiede)tavallisesti loivarinteinen pitkänomainen suhteelliselta korkeudeltaan yleensä 50 metriä ylittävä kohouma varsinkin Fennoskandian maaperässä; korkeinkin kohta on puiden peitossa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

todennäköisesti saamen varre tai várri

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.danger, peril, risk, jeopardy, hazard
  • ruotsivaara, risk, hot, fara
  • saksaGefahr (f)
  • ranskadanger (m), risque (m)
  • venäjäопасность, риск, угроза
  • esp.peligro (m), riesgo (m)
  • virooht
  • italiarischio, pericolo (m)
  • puolaniebezpieczeństwo (n)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Vietimme rauhattoman yön, koska varmasti uskoimme joko vaaran olevan niin suuren, etteivät suojelijamme uskaltaneet avustaa meitä, tai heidän muuttaneen mieltänsä ja kavaltaneen meidät, jättäen meidät tulemaan toimeen omin neuvoinemme.

Frederick Marryat, Peter Simple merillä

"Taisipa puhua, mutta siitä tuskin on meille mitään vaaraa, jos se nyt olisikin Suomeen tullut, sillä elämmehän me täällä siksi syrjässä", vastasi kirkkoherra.

Kyösti Wilkuna, Miekka ja sana I

Osa ampumatarvikkeista, kuten rypälepommien tytärammukset, voidaan myös tarkoituksellisesti jättää räjähtämättömiksi, jolloin ne aiheuttavat samankaltaisen vaaran kuin sirotemiinat.

Wikipedia: Miina

Englanninkieliset vastineet

  • danger
  • risk
  • peril
  • endangerment
  • hazard
  • jeopardy
  • pitfall

Esiintymistiheys

214 800 esiintymää, 81.8 / milj.

Suomi24
76.6
Sanomalehdet
108.4
Aikakauslehdet
83.7
Wikipedia
62.6
Reddit
71.1
Tekstitykset
130.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9

Nominatiivivaara
Genetiivivaaran
Partitiivivaaraa
Essiivivaarana
Translatiivivaaraksi
Inessiivivaarassa
Elatiivivaarasta
Illatiivivaaraan
Adessiivivaaralla
Ablatiivivaaralta
Allatiivivaaralle
Abessiivivaaratta

Riimit

-ɑːrɑ

Kaikki riimit