Asiasanasto.fi

va­le­mus­ta­les­kisubstantiivi

sisältää sanat: vale + musta + leski

Merkitykset

  1. 1.(yleisesti) mikä tahansa Steatoda-sukuun kuuluva hämähäkkien laji tai sellaisen yksilö
  2. 2.(erityisesti) Steatoda nobilis -laji tai sen yksilö

Etymologia

vale + mustaleski < suvun lajit muistuttavat ulkonäöltään hyvin paljon mustialeskiä

Käännökset

  • engl.false black widow
  • ruotsivaxspindel
  • saksaFettspinne (f)
  • ranskafausse veuve noire (f)
  • esp.falsa viuda negra (f)

Englanninkieliset vastineet

  • false black widow