les­ki

substantiivi/ˈleski/
Jaa
Viittaa artikkeliin

les-ki (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 3 513. yleisin sana

Merkitykset

  1. ihminen, jonka puoliso on kuollut
  2. lesket suvun (Vidua) laji tai yksilö
  3. (lähinnä monikossa) leskien heimon (Viduidae) laji tai yksilö
  4. (kirjapaino)uudelle sivulle tai palstalle sijoittuva kappaleen viimeinen rivi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Aina vähän", sanoi vanha kalastaja istuen lesken viereen, joka taas oli asettunut vanhaan nojatuoliin.
— Jon Olof Åberg, Aina
"Kun mentyäsi joskus ajattelen, kuinka onnellisena istuin rinnallasi", sanoi maisteri Arosenius-vainajan leski Kalle Kaihovaaralle, "niin minä melkein kauhistun, kun ajattelen Eskil-vainajaa".
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Kronikoitsijat ylistävät häntä "leskien suojelijaksi" ja "kolmesti siunatuksi" ja painottavat erityisesti hänen hyveitään naisena: kauneutta, nöyryyttä, rakkautta armoon, uskollisuutta ja puhtautta.
— Wikipedia: Tamar (Georgia)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan leski lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sydäntäni kivisti, ajatellessani lohdutonta leskeäni ja orpojani siellä kotona.
— Jonathan Swift, Gulliverin matkat kaukaisilla mailla
Minkälainen sydän ja mielenlaatu oli Sirkka Haapasella, köyhän lesken tyttärellä?
— Urho Karhumäki, Yli rajan
Palkka on runsas, ja loppujen lopuksi te naitte lesken, mikä aina tapahtuu kundeilleni.»
— Bertha von Suttner, Hanna
Siinä tulikin jo meitä vastaan vainajan leski syvässä murhepuvussaan.
— Eino Leino, Kootut teokset XV

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenleski ’leski’
karjalaleski ’sama merkitys’, leskevyö, leskestyö ’tottua, sopeutua elämään leskenä’
lyydilešk, leśk ’leski’, leskestädä ’olla, elää leskenä’
vepsäleśk ’leski’
vatjalehtši
virolesk (g. lese), eteläviro läsk (g. läsä)
liivi(salatsinliivi) lešt́ ’sama merkitys’

(pohjoissaame læsˈkâ (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’leski’ ← itämerensuomi).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.widower, widow
  • ruotsiänkling, änka
  • saksaWitwer (m), Witwe (f)
  • ranskaveuve (f), veuf (m)
  • venäjäвдовец (m), вдова (f)
  • esp.línea viuda (f), viudo (m), viuda (f)
  • virolesk
  • italiavedovo (m)
  • puolawdowiec (m), wdowa (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • whidah
  • whydah
  • widow bird
  • dowager
  • widow
  • widower

Esiintymistiheys

60 915 esiintymää · 23.2 / milj.

Suomi24
23.2
Sanomalehdet
26.2
Aikakauslehdet
19.7
Wikipedia
35.6
Reddit
3.5
Tekstitykset
22.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi)

Yleisimmät: leski 36 % · lesken 25 % · leskeksi 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eski

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Leski. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/leski