Asiasanasto.fi

vale

substantiivi

/ˈʋɑleˣ/

Johdettu sanasta: valaa

Merkitykset

  1. 1.(arkikieli)valhe; tahallinen ja tietoisesti esitetty perätön väittämä; myös muu asia, jota väitetään perättömäksiSpekulaatiot onnettomuuden syystä ovat valetta. (= virheellisiä)
  2. 2.(yhdyssanan alkuosana)erehdyttävä tai kuvitteellinenvaleraskaus, valekuolema

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.mock, pseudo, false, dummy, lie
  • ruotsisken, pseudo, lögn
  • saksaLüge (f)
  • ranskamensonge (m)
  • venäjäложь (f)
  • esp.mentira (f)
  • virovale
  • italiamenzogna (f)
  • puolakłamstwo (n)
  • norjaløgn

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Oliko tuo vale, jonka oli luonut hänen oma sydämensä, mikä niin hartaasti vaati onnea?

Hillern Wilhelmine Von, Kotka-Wappu

Vale-Petöfi ja kaikki nuot muut, joiksi hän muuttui aina Bogumil'iin asti, olivat siis Peter Straff, eikä kukaan muu, ja tämä oli tohtori Grisák'in kätyrinä rouva Pajtayn asiassa.

Mór Jókai, Uusi tilanhaltia

Gallialaiskylään saapuu vale -ennustaja, joka kertoo gallialaisille roomalaisen veronkerääjän saapuvan pian kylään ja kehottaa näitä varastamaan veronkerääjän kirstun.

Wikipedia: Asterix ja Obelix vastaan Caesar

Englanninkieliset vastineet

  • falsehood
  • lie
  • tale
  • mock
  • pseudo
  • false
  • dummy

Esiintymistiheys

53 611 esiintymää, 20.4 / milj.

Suomi24
21.6
Sanomalehdet
8.7
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
3.5
Reddit
11.7
Tekstitykset
31.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

Nominatiivivale
Genetiivivaleen
Partitiivivaletta
Essiivivaleena
Translatiivivaleeksi
Inessiivivaleessa
Elatiivivaleesta
Illatiivivaleeseen
Adessiivivaleella
Ablatiivivaleelta
Allatiivivaleelle
Abessiivivaleetta

Riimit

-ɑle

Kaikki riimit