varvi
substantiivi/ˈʋɑrʋi/var-vi (2 tavua) · 5 kirjainta
Merkitykset
Esimerkkilauseet
Jo näkyy "varvi", josta pursi, Viistoista vuotta taaksepäin, Itselleen tien mereen mursi; Ei tullut kohta tännepäin.Kaikki kaupungin pojat, jotka vain suinkin kynnelle kykenivät tai muuten rantaan pääsivät, polasivat Varvin- tai Herranlahdenrannassa rakentamassa sulkuja, uittamassa tekemiään veneitä jne.Se liikkuu matalissa vesissä pieninä varvina ja syö hyönteisiä, äyriäisiä ja muita selkärangattomia eläimiä.Etymologia
1varvi1 – veneveistämö, telakka
- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: varv)
- Vanhin tieto
- 1748
- Levinneisyys
- paikoin etupäässä rannikkomurt.
Lainalähde: ← nykyruotsi varv (= nykynorja verv) ← keskialasaksa warf, werf ’sama merkitys’, alkuaan ’tulvasuojaksi luotu maavalli, sen avulla suojattu ranta’ (= hollanti werf ’sama merkitys’ (→ nykysaksa Werft ’telakka’ → nykytanska verft ’sama merkitys’), anglosaksi hwerf ’pato’); viro murt. värv ’telakka’ ← saksa tai nykyruotsi.
2varvi2 – kerros, rivi, kierros; hirsikerta, silmukkarivi; pyöränjälki; piiri, seura
- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: varv)
- Vanhin tieto
- 1798
- Slangissa
- 1900 lähtien
- Levinneisyys
- yleinen
- suomivarvi
- nykyruotsivarv ’kierros, kerta, kerros’, muinaisruotsi hvarf ’sama merkitys’← germaaninen *hwerfan muun muassa ’pyöriä, kiertää’
(karjala varvi ’hirsikerros salvoksessa’ ← suomi)
Helsingin slangissa
varvi ’kierros; kerta; yhdyntä’
← ruotsi varv ’kierros’ (tanska hverv ’sama merkitys’).
Johdoksia: varvaa ’ohittaa kierroksella’
3varvi3 – sorvi
- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi: svarv)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan sorvi yhteydessä
- suomisorvi
- ruotsisvarv ’sorvi’, svarva ’sorvata’, svarvare ’sorvari’
rinn. murt. varvi, varvata, varvari, varvali (pohjois- eli vienankarjala, vatja (August Ahlqvistin aineistosta) sorvata ilmeisesti ← suomi, inarinsaame sorvȧđ ’sorvata’ ← suomi)
Samaa juurta olevia sanoja
Esiintymistiheys
2 300 esiintymää · 0.9 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5 (risti)
Yleisimmät: varvin 24 % · varvi 22 % · varvia 22 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-ɑrʋi
Kaikki riimitLähteet
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Varvi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/varvi