vie­ras ai­ne

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: vieras + aine

Muut kirjoitusasut: vierasaine

Merkitys

  1. (Ympäristötieteet)aine, jota ei kyseisessä paikassa esiinny luonnostaan

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Joskohta tämä pala on vieras aineelleni, en ole voinut vastustaa haluani julkaista sitä tässä, ja luulen että harvat lukijoistani minua siitä ovat moittivat.
— Jean-Jacques Rousseau, Émile eli Kasvatuksesta
Se oli oikeastaan sangen vieras aine tälle seurapiirille.
— Eino Leino, Kootut teokset X
Ne olivat tehneet jotakin sellaista, joka koski kovin, kovin kipeään... ja kummastuneen Hellevin täytyi pysähtyä ja aavistaa vieras aines, toinen veri... ruma totuus... kammoten nähdä, kuinka kylmät matelijat luikertelivat limaisilla sananjaloilla siellä, missä hän oli odottanut hehkuvan etelän ruusujen puhkeevan.
— Ain'Elisabet Pennanen, Voimaihmisiä

Käännökset

  • engl.foreign matter
  • ruotsifrämmande ämne
  • saksaFremdstoff, Fremdbestandmittel
  • ranskaimpureté
  • venäjäинородное вещество, примесь
  • virovõõris

Englanninkieliset vastineet

  • foreign matter

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vieras aine. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vieras_aine