vih­ki­toi­mi­tus

substantiivi/ˈʋihkiˌtoi̯mitus/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vih-ki-toi-mi-tus (5 tavua) · 13 kirjainta

Yhdyssana: vihki- + toimitus

Johdettu sanasta: toimitus

Merkitys

  1. varsinkin avioliittoon vihkiminen, vihkimistoimitus

Esimerkkilauseet

Piispa, tai muu semmoinen korkea herra, alkaa sitte vihkitoimituksen muukalaisella kielellä, luullaksemme Englannin kielellä, josta Hanna ei ymmärrä sanaakaan.
— Nestor Tanner, Sinivuokkoja Suomen salomailta
Kun vihkitoimitus oli päättynyt, tarttui Jane Garthin käsikoukkuun ja nojaten häneen niin, että hän sen tunsi, ohjasi hänet sakastiin.
— Florence L. Barclay, Rukousnauha
Liettuassa uskonnollisilla yhteisöillä ei ole oikeutta oman vihkitoimituksensa yhteydessä vahvistaa avioliittoa oikeudelliseksi valtiossa sitovaksi Suomen evankelis -luterilaisen kirkon tai Suomen ortodoksisen kirkon tapaan.
— Wikipedia: Kaunasin vanha kaupungintalo

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisruotsi: vighia)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan vihkiä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, vatja

Lainalähde: ← muinaisruotsi vighia ’vihkiä, pyhittää’ (nykyruotsi viga ’sama merkitys’), muinaisyläsaksa wīhen, nykysaksa weihen ’sama merkitys’

myös käydä vihillä, mennä vihille jne.

Myös vanhempaa germaaninen originaalia (kantagermaani *wīhjan- (anglosaksi wīhian ’vihkiä’) tai germaaninen *wīgjan- (muinaisnorja vígja ’sama merkitys’)) on pidetty mahdollisena; semantt. seikat viittaavat kirkollisessa yhteydessä lainautumiseen ja siten muinaisruotsiin (skandinaavinen → ruotsinsaame (LÖ) wiget (eteläsaame) ’vihkiä’).

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvihkiä ’vihkiä (avioliittoon)’, vihtiä ’sama merkitys; lumota (silmät)’, vihki, vihti ’vihki’ (vaill.: vihtī ’vihille’, vihtisormus)
vatja(Must) vihki-, vihtši- ’vihkiä’ (nämä mahdollisesti ← suomi, kuten ainakin pohjoissaame viŧˈkât, inarinsaame vihkađ ’vihkiä’)

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

336 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: vihkitoimituksen 42 % · vihkitoimitus 29 % · vihkitoimitusta 24 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oimitus

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vihkitoimitus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vihkitoimitus