- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan viilettää yhteydessä
- Vastineita
- karjala, viro
Samaa deskr. alkuperää kuin vilistä1 ja vilistää. Tähän kuulunevat myös viileä (paikoin savolaismurteet Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa) ’tervehtymässä oleva; pirteä, reipas’
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | viiletteä ’mennä nopeasti (ja tasaiseen)’. |
|---|
Lähisukukielissä
| karjala | viilas ’ripeä, reipas’ |
|---|---|
| viro | vile ’nopea, vikkelä’, vilendada ’liikkua nopeasti, kiitää’ |
joita on verrattu (lähinnä kai muodon perusteella) s.v. viileä main. sanoihin. Sanueiden viileä, vilu ja vilistää deskr. alkuperä voi toki olla pohjimmiltaan yhteinen. Merk:ssä ’pitää perää, ohjata venettä’ liittyy lähinnä v:iin viillä.