- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan viikate yhteydessä
- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Lähtökohta: Pidetty balttilainen lainana (? kantasuomi *vikapteš, johon vertaa latvia izkapts ’viikate’) ja toisaalta s.v. viikari1 main. sanojen yhteyteen kuuluvana deskr. sanana; molemmat selitykset ovat epävarmoja.
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | vīkate |
|---|---|
| karjala | viikateh, vikateh |
| lyydi | vikateh |
| vepsä | vikate̮h, vikahte̮h, etelävepsä vikate̮z, vit́akez |
| vatja | vikahte̮, vikaste̮ |
| viro | vikat |
| liivi | vikārt, liivin länsimurre vikāt ’viikate’. |