vi­ka­te

Jaa
Viittaa artikkeliin

vi-ka-te (3 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. viikate

Esimerkkilauseet

Pian oli kierros loppuun niitetty, pianpa heinätki luo'oksi singotettu ja niin lähtivät miehet vikate ja vaimot harava olalla maja-aitalle kymmenen aikuista syömään.
— Kyösti, Kölliskö
Ei ole muuta keinoa, kuin käyttää siihen jok'ainoa henki: palvelijoita, jahtimiehiä, palkkarenkejä; panna niitten vikate käteen, koettaa, osaavatko he pellolta "parran ajaa."
— Mór Jókai, Uusi tilanhaltia
Muita Suomessa käytettyjä nimiä ovat vikate, vikahde (vikahle, vikahre), viitake ja vikatin.
— Wikipedia: Viikate

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan viikate yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: Pidetty balttilainen lainana (? kantasuomi *vikapteš, johon vertaa latvia izkapts ’viikate’) ja toisaalta s.v. viikari1 main. sanojen yhteyteen kuuluvana deskr. sanana; molemmat selitykset ovat epävarmoja.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvīkate
karjalaviikateh, vikateh
lyydivikateh
vepsävikate̮h, vikahte̮h, etelävepsä vikate̮z, vit́akez
vatjavikahte̮, vikaste̮
virovikat
liivivikārt, liivin länsimurre vikāt ’viikate’.

Liittyvät sanat

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vikate. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vikate