- Alkuperä
- Lainasana (balttilainen)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan virsi yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro
- suomivirsi
- balttilainenvertaa muinaispreussi wīrds ’sana’, liettua var̃das, ’(etu)nimi, nimitys’, latvia vārds ’sana, puhe, lupaus, nimi’ (gootti waúrd, muinaisyläsaksa wort ’sana’)
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | vers (g. verren, partit. verttä) ’(entisajan) laulu, »kansanruno», häälaulu; virsi’ |
|---|---|
| karjala | virsi (virte-) ’itkuvirsi; laulu, runo; (harv.) kertomus; tapa’, virsitteä ’itkeä äänellä, esittää itkuvirttä’ |
| lyydi | virž, virzi (mon. virded) ’itkuvirsi’ |
| vatja | virsi ’laulu, runo’ |
| viro | virs (g. virre) ’tapa’ |
Samaa juurta olevia sanoja
- virsi1510
- virsikannel
- ‑kantele
- ‑kirja1583
- ‑runous
- suvivirsi